久々にアメリカのnotmomサイトをのぞいてみたら・・・・・・
(アクセスできなくなった時もあったり
更新されているか分からない感じもあったりだったけれど)
子どもがいない女性の歴史上の人物とフィクショナル(映画や小説か?)の人物の
写真がバーっと。
すごっっと思った。
日本人にはなじみのない人ばっかだけれど。
実在の人物で言葉まで紹介されているのはキャサリン・ヘップバーンで
野心があったから子どもを持つことはないと思ってたわ って。
エリザベス一世まで。
thenotmomサイト
フィクショナルのは誰?なんだけれど
こちらもすごい。
日本でこんなページ(比較的大きな写真や絵がずらーっと)があったらびっくりする。
(歴史上の人物やフィクションのはできるかも
津田梅子や飯島八重やおね や etc
最近の人の載せられないからダメ)
英語だから語呂良く言えていいなと思うのは
子どもがいない女性を包括できている以下の言葉。
母親ではない not mom のサブタイトルについている
by choice or by chance ←コレ
”選択or偶然に”。